A British government letter to Nissan two years ago offering reassurances about Brexit, which helped secure a major investment from the Japanese carmaker, is still considered too sensitive to release, a Reuters freedom of information request revealed.