The Bank of Japan will consider offering a bleaker assessment on factory output than in October at its rate review this month, sources said, underscoring its concern over the broadening fallout from the U.S.-China trade war and slowing global demand.