Amazon and Walmart’s Flipkart are among online retailers demanding that India scale back a proposed tax on third-party sellers on their platforms, saying the burden of compliance will hurt the fledgling industry, according to documents seen by Reuters.